Abbaye de San Galgano

De style gothique-cistercien, avec son profil emblématique, l’abbaye de San Galgano est l’un des sites les plus visités de Toscane, également lieu de mariages et d’événements.

L’ abbaye cistercienne de San Galgano est l’un des plus beaux sites touristiques de Toscane . Cette majestueuse église du XIIIe siècle, dépourvue de toit, est une véritable icône de la région et est située dans un magnifique cadre naturel composé de tous les stéréotypes pour lesquels la Toscane est célèbre dans le monde : collines, vignes et rangées de cyprès. des arbres.

Dans ce panorama bucolique, une partie de la commune de Chiusdino, dans la province de Sienne , se dresse une forme vraiment insolite, celle de l’abbaye de San Galgano. De l’ancienne église ne subsistent que les murs et l’ abside , un profil aussi fantomatique que fascinant, et c’est précisément pour cette raison que, malgré sa position plutôt isolée, elle attire chaque année des milliers de touristes.

Comme si cela ne suffisait pas pour penser à la visiter, l’abbaye de San Galgano a aussi sa proximité avec l’ ermitage de Montesiepi , accessible à pied par un chemin de 15 minutes maximum, un lieu de culte très important qui conserve l’ épée . dans la pierre , ce qui, selon la tradition chrétienne, était l’un des miracles de San Galgano, qui l’enfonça pour toujours dans la pierre. Aujourd’hui, après plus de 800 ans, elle est toujours visible.

Sommaire

Add a header to begin generating the table of contents

Que voir à l'Abbaye de San Galgano ?

Le site de San Galgano , outre les ruines de l’ abbaye cistercienne , comprend également l’ ermitage de Montesiepi , à l’intérieur duquel est conservée la célèbre épée dans la pierre .

Une abbaye

Bien entendu, la principale raison qui pousse les touristes à venir ici est l’abbaye elle-même. Construit au XIIIe siècle en style gothique et dédié au saint originaire de Chiusdino, il est aujourd’hui complètement en ruine : seuls les murs restent debout , avec l’ abside encore visible, parfaitement orientée vers l’est, tandis que sur la partie supérieure de la façade se trouvent deux fenêtres pointues.

Le toit de l’abbaye de San Galgano n’existe plus aujourd’hui. La version “officielle” dit qu’il s’est détérioré et est donc tombé au fil des siècles, tandis qu’une version alternative, selon certaines légendes et selon d’autres vérités, affirme qu’il était à l’origine en plomb et qu’il a été vendu par Girolamo Vitelli en 1550. En vérité, derrière le toit de l’abbaye, après quelques tentatives de restauration infructueuses, à la fin du XVIIIe siècle, elle fut désacralisée et abandonnée aux éléments jusqu’à nos jours.

Les ruines de l’abbaye de San Galgano , au profil encore intact et immergées dans la campagne toscane, offrent un spectacle vraiment incroyable et particulier. En plus du toit, il manque également le sol qui, pendant l’été, se transforme en une surface herbeuse, tandis que l’on peut encore voir un transept à trois nefs et 4 chapelles avec voûtes d’arêtes. À côté de l’abbaye de San Galgano se trouve le cloître , qui a cependant été reconstruit au début du siècle dernier, en utilisant toutefois les matériaux d’origine.

Certaines salles accessoires sont également très belles et peuvent également être visitées avec le billet d’entrée à l’abbaye, notamment la salle capitulaire , où les moines se réunissaient à l’origine pour décider des principales règles de la communauté, et le scriptorium , qui était le lieu où se réunissaient les moines. manuscrits copiés.

Ermitage de Montesiepi

Depuis l’abbaye de San Galgano, en remontant un chemin de terre qui monte la colline à côté, on arrive à l’ermitage de Montesiepi en 10 minutes à pied environ . En réalité plus ancienne que l’abbaye, elle fut construite à la fin de 1100 à l’endroit où se trouvait la cabane où San Galgano vécut la dernière année de sa vie ; pour cette raison, il correspond au premier tombeau du saint.

Consacré en 1185 et également connu sous le nom de Rotonda di Montesiepi car à l’origine construit en forme circulaire, l’ermitage se compose d’une petite église, avec une chapelle dans laquelle vous pourrez admirer des fresques de Lorenzetti et un clocher. Aujourd’hui, il ne reste que très peu de choses de l’ancienne forme circulaire, car l’ermitage, au cours des siècles suivants, fut “incorporé” dans une structure plus vaste dédiée au culte de San Galgano.

L'épée dans la pierre

La tradition chrétienne raconte que le premier des 19 miracles de San Galgano fut celui de planter une épée dans un rocher , aujourd’hui conservé au centre de l’ermitage de Montesiepi.

Selon les légendes qui se mêlent aux témoignages de l’époque, Galgano Guidotti (c’est le vrai nom de l’homme qui devint plus tard San Galgano) était un chevalier qui décida de se retirer comme ermite près de Chiusdino , son lieu de naissance. Arrivé sur place, il décida de planter l’épée dans la pierre pour l’utiliser comme croix.

Ce n’est rien d’autre qu’une pierre avec une épée à l’intérieur, qui rappelle la légende du roi Arthur et de son Excalibur, mais la large médiatisation de l’ épée dans la pierre en fait l’une des attractions les plus appréciées des touristes qui vont jusqu’à comme ici.

Pendant de nombreuses années, l’épée en pierre de San Galgano a été considérée comme une fausse , mais récemment, certaines études ont montré que le matériau avec lequel elle est fabriquée appartient en réalité à la période 1100-1200.

Tarifs et horaires d'entrée

La visite de l’abbaye de San Galgano est possible tous les jours, sans réservation. Les billets peuvent être achetés directement aux billetteries situées à l’entrée du site : des réductions sont disponibles pour les enfants jusqu’à 18 ans, pour les plus de 65 ans, pour les groupes de plus de 20 adhérents et pour les étudiants munis d’une carte universitaire. Un billet cumulatif format familial est également disponible , qui permet l’accès à 2 parents et 2 enfants à un prix abordable.

De plus, l’entrée à l’abbaye de San Galgano est gratuite pour les résidents de la commune de Chiusdino, pour les enfants jusqu’à 6 ans, pour les accompagnateurs de personnes handicapées et pour les guides touristiques.

L’église est ouverte tous les jours de l’année ; l’ouverture est toujours à 9h00, tandis que l’heure de fermeture varie selon les mois : de novembre à mars à 17h30, avril, mai et octobre à 18h00, juin et septembre à 19h00, juillet et août à 20h00. Les horaires peuvent varier en cas de mariages ou d’autres événements . La dernière entrée se fait 15 minutes avant l’heure de fermeture.

Pour plus d’informations ou pour mieux planifier votre visite, vous pouvez appeler le 0577-049312 ou écrire à l’adresse e-mail abbaziasangalgano@gmail.com. L’ ermitage de Montesiepi est ouvert tous les jours de 9h00 au coucher du soleil. L’entrée est gratuite et la messe a lieu tous les dimanches matin à 11h30. Pour information, le numéro de téléphone 0577-756700 est disponible.

Visites guidées

Il n’y a pas de visites guidées officielles de l’abbaye de San Galgano et de l’ermitage de Montesieci. Rien ne vous empêche cependant de vous faire accompagner par un guide touristique pour découvrir ce magnifique site, que vous pourrez réserver en ville ou directement en ligne . Il existe également des visites guidées au départ de Florence ou de Sienne, qui incluent un arrêt à l’abbaye : la solution idéale pour ceux qui n’ont pas de voiture avec eux et souhaitent néanmoins découvrir cette perle de la Toscane.

Comment rejoindre l'Abbaye de San Galgano ?

L’ abbaye de San Galgano est située le long de la route municipale de S. Galgano , dans la commune de Chiusdino . Il est situé dans une position isolée, au cœur de la campagne toscane, et y accéder n’est jamais trop pratique ni simple, quelle que soit votre origine.

Depuis Florence , par exemple, il faut environ une heure et demie : la distance totale est de 93 kilomètres, et pour y arriver, on continue vers le sud en suivant l’échangeur autoroutier Florence-Sienne, en sortant à l’échangeur Colle Val d’Elsa Sud. continuer sur la route provinciale SP541, en passant par les villages de Gracciano et Capannino della Suvera, pour arriver jusqu’à Montarrenti et son beau château. Ici, nous dévions le long de la SP73bis qui, avec son chemin tortueux, mène directement au site.

Depuis le centre de Sienne, il faut compter environ 40 minutes, en direction sud-ouest, en suivant les indications pour Costalpino, Ampugnano et Rosia. De là, prendre la SP73bis jusqu’à San Galgano.

Depuis les villes côtières de Toscane, comme Pise et Livourne , la distance à parcourir est beaucoup plus grande, environ 140 kilomètres, mais le trajet est rapide et dure environ 2 heures. En fait, une bonne partie du temps est consacrée aux routes à fort trafic, comme l’autoroute A12 (à parcourir jusqu’au sud jusqu’à la barrière de Rosignano Marittimo) et la SS1 Aurelia. À Follonica, vous quittez l’Aurelia et entrez dans l’arrière-pays de Grosseto, en empruntant la route régionale SR439 jusqu’à Massa Marittima, puis en continuant sur la provinciale SP441 jusqu’à votre destination.

Pour ceux qui voyagent en transports en commun , il y a malheureusement de mauvaises nouvelles. L’abbaye de San Galgano n’est pas accessible directement : vous devez d’abord arriver à Sienne , en bus ou en train, puis utiliser les transports publics locaux . Par exemple, le bus 116 , au départ de l’arrêt Montluc, met 47 minutes et 30 arrêts avant d’arriver à Case Piane, d’où il faudra cependant procéder à pied (ou en taxi, si vous avez de la chance) pendant environ une heure.